Зад воала двойният живот на пакистанската рапърка Ева Б


Ева Би, нова рап звезда в Пакистан, по време на интервю за AFP, 9 март 2022 г. в Карачи
Ева Би, нова рап звезда в Пакистан, по време на интервю за AFP, 9 март 2022 г. в Карачи (Asif HASSAN / AFP/Archives)

Клиповете на Ева Би, най-новата рап звезда на Пакистан, събират милиони гледания онлайн, но когато тя се разхожда из лабиринта от улици в своя квартал Карачи, тя остава анонимна.

Тялото и лицето й, покрити с дълъг черен ислямски воал, разкриващ само очите й, тя избягва вниманието както на феновете, така и на недоброжелателите.

“Смешно е, че хората не ме разпознават. Те пускат песните ми, но когато съм пред тях, те не знаят, че съм аз”, каза 22-годишният рапър пред AFP. Покрив на сграда с изглед към пристанищният мегаполис Карачи (юг).

Вдъхновена от американските рапъри Еминем и Куин Латифа, тя започва да пише текстове в спалнята си, преди да публикува своите рап парчета във Facebook.

От страх да не възмути близките си, тя тайно ходи в студия, за да записва своите композиции, под предлог, че отива да учи.

Но когато един от братята му разбра схемата, семейството му не го оцени, като се има предвид, че този музикален жанр не е подходящ за младо момиче и че тя ще има трудности да се омъжи в страна, която все още е дълбоко консервативна.

“По-късно разбраха, че съм много упорита, затова се отказаха. Разбраха, че не мога да бъда спряна”, смее се тя и добавя, че майка й сега е до нея в студиото или на концерт, за да я подкрепя.

Възходът му към славата беше ускорен тази година от сътрудничеството му със студио Coke, кръстено на музикалната програма, продуцирана от Coca-Cola, една от най-популярните в пакистанската телевизия.

В хита “Kana Yaari”, история за предателство в любовта, тя се появява в ярко оранжев хиджаб, с почти напълно забулено лице. Песента достигна 16 милиона гледания в YouTube. Но за разлика от други артисти, които са минали през Coke Studio, тя упорито се опитва да избяга от новата си знаменитост.

„Странно е да живееш два живота. Хората ме познават, но в същото време всъщност не ме познават“, казва тя.

Тя се радва да вижда как невинно кима по време на разговори в кафенета или на сватби на приятели, когато хората говорят за най-новите парчета на Ева Б.

Хиджабът, “нормално е”

От време на време хората я разпознават по очите, но тя винаги отрича да е художник.

„Добре съм такава, каквато съм. Не мога да се грижа за всички“, каза тя, мислейки за вниманието, което със сигурност би привлякла, ако се знае самоличността й.

Ева Би, нова рап звезда в Пакистан, по време на интервю за AFP, на 9 март 2022 г. на покрива на сграда в квартал Lyari в Карачи.
Ева Би, нова рап звезда в Пакистан, по време на интервю за AFP на 9 март 2022 г. на покрива на сграда в квартал Lyari в Карачи (Asif HASSAN / AFP)

Въпреки че в Пакистан, консервативна ислямска република, повечето жени са забулени по един или друг начин, малко артисти се осмеляват да носят хиджаб на сцената.

Когато тя започна да ходи по студиа, продуцентите и музикалните директори първоначално бяха “зашеметени”.

„Те реагираха така, сякаш си казваха: + Какво е това? +“, казва тя. “Но бързо всичко стана нормално.”

Воалът винаги е бил част от нейната идентичност като мюсюлманка, в същото време е определял образа й на рапър.

“Днес нося по-стилни дрехи за музикални клипове, така че хората да ме забележат. Но все още пазя хиджаба си”, добавя тя.

Но сега признава, че се уморява от разговори за това как се облича.

„Медиите се фокусираха върху моя хиджаб, а не върху мен (…) Това са повече медии“, дразни тя. “Това е нормално в моето общество. Не е необходимо да се появява в новините.”

От друга страна, тя се радва да получава съобщения в Instagram от момичета, които се радват да видят певец в хиджаб, който ги представлява.

“Мълчанието не работи”

„Щастлива съм да им служа като източник на вдъхновение (…), че се гордеят с мен“, признава тя.

Ева Би, нова рап звезда в Пакистан, по време на интервю за AFP, на 9 март 2022 г. на покрива на сграда в квартал Lyari в Карачи.
Ева Би, нова рап звезда в Пакистан, по време на интервю за AFP на 9 март 2022 г. на покрива на сграда в квартал Lyari в Карачи (Asif HASSAN / AFP)

Но за завоалиран рапър неодобрението от онези, които смятат, че не е „добро момиче“, никога не е далеч, признава тя.

„Няма нищо лошо в това, което правя. Пея песни и няма нищо лошо“, отговаря тя.

Ева Б е израснала в Ляри, квартал на Карачи, чието население е предимно белуджи и дълго време е известно със своята бедност и насилие от банди.

Но подобрението в сигурността през последните години даде свобода на творчеството и създаде хип-хоп сцена.

“Не взехме уроци от престижни музикални училища, научихме всичко сами, водени от страстта си. Затова продължавам да излагам Ляри напред и се гордея с това”, продължава Ева Б.

Възходът на Lyari към хип-хопа отразява раждането на жанра през 70-те в Бронкс в Ню Йорк, с уличните си изпълнения и текстове, които предизвикват суровия живот в градските гета,

Улица в квартал Lyari, където рапърът Eva B. израства, на 9 март 2022 г. в Карачи, Пакистан
Улица в квартал Lyari, където рапърът Eva B. израства, на 9 март 2022 г. в Карачи, Пакистан (Asif HASSAN / AFP)

Рапърката не се колебае да говори за трудностите, пред които са изправени пакистанските жени, и да се занимава с теми като неравенството в богатството в нейната страна или чувствителния въпрос за корупцията.

Любимата й песен, „Bayani Rog“, на нейния роден белушки език, описва нейното пътуване от срамежлива и нервна тийнейджърка до уверената и откровена жена, която е днес.

„Разбрах, че мълчанието не работи, така че може и да говоря.“