Властите в Пхенян спират младите хора на случаен принцип, за да проверят мобилните им телефони


боядисана коса
Севернокорейците в Пхенян по време на срещата на върха в Пхенян през 2018 г. (Съвместна група за докладване на фотографията на Пхенян)

Севернокорейските власти наскоро започнаха да спират произволно млади хора по улиците на Пхенян, за да проверяват мобилните си телефони, да проверяват хронологията на обажданията, текстовите съобщения и дори дали телефоните са забранили музикални или видео файлове.

Появата на тези улични проверки изглежда се дължи на нарастващия брой млади хора, които гледат или слушат чужди видеоклипове или музика, въпреки съществуващите нива на контрол и наказания, насочени към тези, които притежават съдържание, което властите считат за проблематично.

Източник в Пхенян каза пред Daily NK в понеделник, че sот средата на април по улиците, включително на пазарите, се провеждат репресии срещу мобилните телефони на младите хора в града.

„Репресиите се извършват от членове на инспекторски екипи, избрани от клоновете на Социалистическата патриотична младежка лига във всеки квартал на града“, каза източникът.

Изключително рядко се случва севернокорейските власти да спират физически младите хора на случаен принцип и да проверяват телефоните им по улиците. В миналото гимназии, университети и младежки организации на работното място са провеждали подобни репресии сред членовете на тези организации, но източник на Daily NK каза, че е почти нечувано подобни проверки да се извършват на случаен принцип на обществени места.

Според източника екипите за проверка са създадени на 10 април под ръководството на клона на Пхенянския комитет на Социалистическата патриотична младежка лига. Местните не са уведомени за сформирането на тези инспекционни екипи, добави той.

Проверките, които се провеждат от екипите за проверка, са насочени към намиране на проблемни текстови съобщения и музикални и видео файлове на мобилните телефони на младите хора. Ако се открие някакво „нечисто съдържание“, въпросното лице се наказва и телефонът му се конфискува.

На 21 април 20-годишен студент, който посещава Медицинския университет в Пхенян, беше нападнат от инспекционен екип, докато извършваше обаждане на улицата. Екипът отне телефона му и прекара над 30 минути, за да го инспектира, като в крайна сметка намери файл с южнокорейска песен.

След инцидента студентът с фамилия Ким вече не можеше да посещава лекции в своя университет и беше принуден от общинската комисия на младежката лига да пише самокритики всеки ден. Делото на Ким наскоро беше предадено на съда и в момента тече разследване кой е източникът на файла с песента.

Друга млада жена на около 30 години, живееща близо до квартал Потонгганг в Пхенян, наскоро беше спряна от инспекторски екип на улицата, за да провери мобилния й телефон. Екипът прекара повече от 40 минути в проверка на устройството, но не намери нищо уличаващо.

Много млади хора са разстроени от репресиите на тези инспекционни екипи и чувстват, че извършват престъпление само като носят телефон със себе си или се обаждат на улицата, каза източникът.

Някои млади хора дори влизат в битки с инспекторски екипи, т.к [they believe the crackdowns] представляват явно нарушение на поверителността им“, добави той.

Източникът отбеляза, че въпреки че властите правят всичко възможно, за да се опитат да изкоренят „несоциалистическия феномен“ или „нечистите записи“ като южнокорейски песни, севернокорейските млади хора, които отдавна са изложени на чужда култура, просто пухкат последните репресии от страна на властите.

Превод от Габриела Бернал. Редактирано от Робърт Лаулър.

Моля, насочвайте всякакви коментари или въпроси относно тази статия на [email protected]

Четете на корейски